Duyuruyu Kapat
Facebook Gözat
Twitter Gözat

Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe sözlük için veri arayanlar...

Konu, 'İçerik Yönetimi' kısmında acemi tarafından paylaşıldı.

  1. acemi

    acemi Misafir

    Sözlük veritabanı

    Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe sözlük uygulaması yazmak isteyenler veya bir nedenle bu verilere ihtiyaç duyanlar, yukarıda linki verilen dosyada, aradıklarını bulabilirler.

    Dosya, tar.gz formatındadır. GNU/Linux ve benzeri sistemlerde dosyayı açmak için şu komutu kullanmanız yeterlidir:
    tar zxf proje_sozluk_db.tar.gz


    Dosya açıldıktan sonra içinden 3 adet metin formatında dosya çıkacaktır. Bu dosyalar, MySQL veritabanında kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Ufak bazı değişikliklerle, başka veri formatlarına da çevrilebilir. Çıkacak dosyalar sunlar:
    • create_tables.sql
    • insert_sozluk_en2tr.sql
    • insert_sozluk_tr2en.sql

    İlk dosya, gerekli olan tablolari oluşturur. Diğer ikisi ise sırasıyla İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce verilerini tablolara ekler.
     
  2. acemi

    acemi Misafir

    Türkçe Sözlük ve İmla Kılavuzu

    Bu dosyada da Türkçe sözlük ve imla kılavuzu bulunmaktadır. Bu verilerin formatı biraz karışık.

    İmla kılavuzu, bir metin dosya halinde ve her satıra bir kelime gelecek şekilde hazırlanmıştır.

    Sözlük kısmı ise her harf için bir XML dosya olarak hazırlanmıştır.
     
  3. drlog

    drlog Üye

    Kayıt:
    6 Kasım 2004
    Mesajlar:
    243
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Meslek:
    öğrenci
    Şehir:
    İzmir
    Çok teşekkür ederim güzel bir paylaşım olmuş
     
  4. Magic2Melody

    Magic2Melody Daimi Üye

    Kayıt:
    17 Ocak 2005
    Mesajlar:
    1,198
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Meslek:
    Öğrenci
    Şehir:
    Bilecik
    saol iş yapar veriler, kaç adet sözcük var bu arada ?
     
  5. acemi

    acemi Misafir

    İngilizce-Türkçe 35.000
    Türkçe-İngilizce 66.000

    Türkçe Sözlük'te ise Türk Dil Kurumu'nun yayınladığı sözlükte var olan bütün kelimeler var.
     
  6. DotNetKid

    DotNetKid Daimi Üye

    Kayıt:
    13 Mayıs 2003
    Mesajlar:
    1,625
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Şehir:
    TurKey
    cok yararlı bir çalışma tşk. ederim...
     
  7. cybrus

    cybrus Üye

    Kayıt:
    29 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    107
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Çok yararlı bir paylaşım, tebrikler, teşekkürler.
     
  8. Philippines

    Philippines Yeni Üye

    Kayıt:
    30 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    14
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Meslek:
    Student
    Şehir:
    Manila
    bu bilgiyi nasil degerlendirecegimiz hakkinda bilgi vermek isteyen varmi ?
     
  9. acemi

    acemi Misafir

    Örneğin biz, MSN için sözlük servisi yazdık.
    Yine bu verileri kullanan sözlük siteleri var
    Lale gibi masaüstü sözlük uygulamalarında kullanılabilir.

    Şöyle bir Mozilla Firefox eklentisi yapilsa örneğin benim çok hoşuma gider: Bir İngilizce siteyi Firefox ile açacaksın. Fareyi üstüne getirdiğin kelimenin Türkçe anlamı, popup pencerede gözükecek.
     
  10. cybrus

    cybrus Üye

    Kayıt:
    29 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    107
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Her yerde; nerede kullacağınızı bulmak ve proje geliştirmek size kalmış birşey, sonuçta bu bir içerik.

    Firefox'un Extensions sayfasında bu tip add-on'lar mevcut.
     
  11. acemi

    acemi Misafir

    İngilizce metindeki bir kelimenin Türkçe karşılığını gösteren bir Firefox eklentisi mi var?
    Adı ne? Ben hiç görmedim de...
     
  12. zbahadir

    zbahadir where id='Linux'

    Kayıt:
    7 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    4,442
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Meslek:
    Bilgisayar ve Internet Hizmetleri
    Şehir:
    Trabzon
    Teşekkürler acemi paylaşımın için.
     
  13. BerkeSandal

    BerkeSandal Yeni Üye

    Kayıt:
    30 Aralık 2005
    Mesajlar:
    8
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Son düzenleme yönetici tarafından yapıldı: 4 Eylül 2006
  14. cybrus

    cybrus Üye

    Kayıt:
    29 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    107
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Eğer buradaki Magic2Melody ile oradaki Magic2Melody aynı kişiyse yazıklar olsun diyorum.

    Not : Sanırım aynı kişiler veya onun adını kullanan başka birisi (en azından yakınındaki birisi) çünkü diğer forumdaki imzasındaki sitenin whoislerine bakılırsa kullandığı nameserverlar ile kendi sitesinde kullandığı nameserverlar aynı ve sitelerin her ikiside şu anda yayında, yani ptechnics tarafından host ediliyor, burada da kendi sitesini tanıtmış, 80% aynı kişi, diyecek birşey bulamıyorum.

    Pes dedim doğrusu. :?:):
     
  15. BerkeSandal

    BerkeSandal Yeni Üye

    Kayıt:
    30 Aralık 2005
    Mesajlar:
    8
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    http://www.r10.net/script-istek/16293-arama-scripti-yazdirilicaktir.html#post181404
    http://img168.imageshack.us/img168/6695/uyan305k2cz3.gif
     
  16. acemi

    acemi Misafir

    Bu verilerin satılmasında herhangi bir sakınca görmüyorum, isteyen satabilir. Sonucta bunu müşteriye ileterek bir servis veriyor ve istediği takdirde bu servis için para talep edebilir.
     
  17. cybrus

    cybrus Üye

    Kayıt:
    29 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    107
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Burada söz konusu olan onun bunu servis olarak hizmete sunması değil başkasının iyi niyetiyle paylaşımda bulunduğu birşeyi parayla satmasıdır, ayrıca sizide tavrınızdan dolayı tebrik ettim doğrusu :)
     
  18. acemi

    acemi Misafir

    Öyleyse özgür yazılımların parayla satılması sana ters geliyordur. Bu şekilde işleyen devasa bir sektör var.
     
  19. cybrus

    cybrus Üye

    Kayıt:
    29 Temmuz 2006
    Mesajlar:
    107
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Yukarıdaki mesajımdada söylediğim gibi, benim yadırgadığım nokta paylaşımda bulunulan birşeyi en ufak bir emek bile harcamadan direkt olarak satışa sunmasıdır.

    Mesela olaylar böyle gelişmeyipte, arkadaş php ile çalışan bir sözlük yazıp veritabanında bu verileri kullanıp, hazırladığı yazılımı satışa sunmuş olsaydı bunda herhangi bir problem olmazdı, çünkü geliştirip, kendi emeğini ortaya koyduktan sonra bundan karşılık bekliyor olacaktı, yazılım sektöründe satışa sunulan open source nimetleride aynen böyle işliyor.

    Mantıksal olarak bir problem var, fakat sizin tarafınızdan bunun satılmasında herhangi bir problem yoksa satabilir, kaynak belirtmediğine göre sizden izin aldığınıda sanmıyorum.
     
  20. Meteryus

    Meteryus Daimi Üye

    Kayıt:
    30 Mart 2004
    Mesajlar:
    1,529
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    bana tuhaf gelen ise özgür bir kaynağın para ile satılması değil , bir siteden alınan kaynağın başka bir sitede satılması, mesela şimdi ben daha önce programlama bölümüne gönderilmiş örnek kodları derleyip satabilirmiyim, yada cevzi.net de yayınlanan makaleleri derleyip satabilirmiyim ?

    bunun dışında, bu şahıs bu sitede üye olan m2m olmayabilir de , daha önce başka forumlarda benim adıma, benim hazırladaığım sitelri satanlara bile rastladım.