PDA

Tam Sürümünü Görmek İçin : Turkstar'in yazili mesajlarinda neden Turkce karakterler yok?


acemi
24/04/2004, 01:49
Turkstar yarismasinda "xxx adli yarismaciya SMS gondermek icin..." mesajlari oluyor. Bunlarda nedense Turkce karakterler olarak anilan (ş, ı, ç v.b.) karakterler kullanilmiyor. Neden acaba..?


Mingitau
24/04/2004, 02:02
Armağan' a konuyu bildirmek gerek :kihkih:

muharrem_tac
24/04/2004, 02:08
Her telefonda o karakter seti yok . Bu soruyu sen mi soruyorsun acemi ?

Scorpion
24/04/2004, 02:14
Hıım muharrem hocam Acemi sanırım ekrandan geçen reklamdan bahsediyor. Televizyon seyretmediğim için sadece tahmin ediyorum böyle olduğunu. Eğer o ise insanlara bakın biz türkçe karakter kullanmıyoruz sizde kullanmayın şeklinde gaza getirmek için olabilir.

SMS de neden TR karakter kullanılamadığı ise ayrı bir konu :P (Muharrem hocamın cevabı bu yönde)

acemi
24/04/2004, 02:19
Her telefonda o karakter seti yok
o mesajlarin telefonlarla bir ilgisi yok. telefon mesajlari icin sadece rakkam kullaniliyor.

Scorpion
24/04/2004, 02:33
@acemi Sence neden peki?

HunTER
24/04/2004, 09:08
Acaba yerden kazanmak ıcın olabılırmı? Ornegın eksi sozlugun de turkce karakterlerı ve buyuk harflerı kabul etmemesının sebebı, metnın verıtabanında kapladıgı yerden bı mıktar tassarruf edebılmek sanırım?..

Zerzevat Adam
24/04/2004, 10:24
HunTER; Hocam bunun Ek$i ile alakası yok. Yani şöyle bu yarışmalarda zaten bir sürü görsel öğe kullanılıyor (dijital grafiklerden bahsediyorum) ve zaten ek$i sözlük gibi bir sürü giriş yapılacak bir olayıda yok o ekrana basılan bilgisayarda.

Neden? Bence bu adamlar hoşlarına giden fontları kullanmak için Türkçe karakterlerden vazgeçiyorlar ve Ceviz.Net gibi Türkçe Fontların bulunduğu siteden de haberleri yok bilişimcilerinin...

Benim görüşüm budur.

HunTER
24/04/2004, 10:32
Ben tam anlamadım sanırım.. Bahsı gecen metınler cep telefonu ıle turkstara gonderılen kısa mesajlar (SMS) degılmı?

Zerzevat Adam
24/04/2004, 10:38
Benim anladığım kadarıyla ekranda çıkanlar...

Mingitau
24/04/2004, 11:03
acemi bu konuya açıklık getirsen iyi olacak :p

acemi
24/04/2004, 11:38
Ben tam anlamadım sanırım.. Bahsı gecen metınler cep telefonu ıle turkstara gonderılen kısa mesajlar (SMS) degılmı?

Gonderilen kisa mesajlarda sadece rakkamlar var, metin yok. 205, 207 gibi...
Ama ekranda cikan sarkici isimlerinde Turkce karakterler yok.

Neden? Bence bu adamlar hoşlarına giden fontları kullanmak için Türkçe karakterlerden vazgeçiyorlar ve Ceviz.Net gibi Türkçe Fontların bulunduğu siteden de haberleri yok bilişimcilerinin...
Bu aciklama oldukca mantikli gorunuyor.

Scorpion
24/04/2004, 12:56
hıım bende anlamamışım gece gece

ratrex
24/04/2004, 15:52
ben türk star ve benzeri programlardan nefret ediyorum
özelliklede biri bizi gözetliyor türevlerinden
:=)ama konuyla ilgili olarak yukardaki açıklama bence de mantıklı gibi

HiperAktif®
25/04/2004, 19:24
Turkstar yarismasinda "xxx adli yarismaciya SMS gondermek icin..." mesajlari oluyor. Bunlarda nedense Turkce karakterler olarak anilan (ş, ı, ç v.b.) karakterler kullanilmiyor. Neden acaba..?
ondan ziyade TurkStar ismi daha mühim..
hadi diyelim bir kargaşa olmasın diye türkçe karakterli sms yollamayın diyolar..

beli neden TürkStar değil de TurkStar ?
bunun türklüğüne ne kadar inanırım ben ?

bir gün okul kitaplarında Ataturk, Turkiye yazarsa amenna

Mingitau
25/04/2004, 19:31
Canlarım benim yüreklerini koymuşlar ortaya sizde hala u nun noktası vardı yoktu diyonuz :kihkih:

HiperAktif®
25/04/2004, 19:33
Türkçede yok böyle bir kelime abi..
Card Finans!

PsyX
25/04/2004, 20:35
Sallama Teorisi;

Bu resimler, yazıların kaydirilarak bize gösterilmesini sağlayan program türkçe karakter yazdırtmıyor ? ( Çok pis sallarım :) )

Gurhan
25/04/2004, 22:13
ee biz zamanında yabancı şarkı dinlemeyin, cümlelerinizden ok. bye gibi ingilizce kelimeleri çıkarın yoksa böyle böyle olur dediğimizde hadi ordan ne alakası var deniliyordu...

Ali Sarı
25/04/2004, 23:00
Konuyla çok ilgili değil ama, iş madem Türkçe'nin durumuna geldi, bir yazı paylaşalım.

Türkçe'nin ızdırabı

Geçen bir arkadaşımdan aldığım mektubun içinden Yusuf Yanç adlı genç bir Türkçe sevdalısının "Arıyorum" başlıklı bir şiiri çıktı. Türk Dil Kurumu bu şiire bir ödül de vermiş anladığım kadarıyla. O kadar içten ve o kadar içli yazılmıştı ki bugün yayımlanmak üzere yazdığım yazıyı geri çekip bu şiiri sizinle paylaşmak istedim.

Türkçemizin -üstelik kendi insanımızın aymazlığı nedeniyle- itibar kaybetmesine belki mâni olamıyoruz; lâkin yine de şikâyet hakkımızı kullanabiliriz.

Bu seferlik yapabildiğim, eski bir şikâyet-nâmeyi yenilemekten ibaret.


* * *
"Karamanoğlu Mehmet Beyi arıyorum; göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı? Bir ferman yayımlamıştı:

Bu günden sonra divanda, dergâhta, bargâhta, mecliste, meydanda; Türkçe'den başka dil konuşulmaya diye; hatırlayanınız var mı?

Dolanın yurdun dört bir yanını; çarşıyı, pazarı köyü, şehri; fermana uyanınız var mı?

Nutkum tutuldu, şaşırdım merak ettim; dolandığınız yerlerdeki Türkçe olmayan isimlere; gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı?

Tanıtımın demo, sunucunun spiker; gösteri adamının showman, radyo sunucusunun discjokey; hanımağanın first lady olduğuna şaşıranınız var mı?

Dükkânın store, bakkalın market, torbasının poşet; mağazanın süper, hiper, gros market, ucuzluğun damping olduğuna kananınız var mı?

İlân tahtasının billboard, sayı tabelâsının skorboard, bilgi alışının birifing, bildirgenin deklarasyon, merakın uğraşın hobby olduğuna güleniniz var mı?

Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı, beldelerin girişinde wellcome, çıkışında, good-bye okuyanınız var mı?

Korumanın, muhafızın body-guard, sanat ve meslek pirlerinin duayen, itibarın, saygınlığın prestij olduğunu bileniniz var mı?

Seki'nin, alanın platform, merkezin center, büyüğün mega, küçüğün mikro, sonun final, özlemin, hasretin nostalji olduğunu öğreneniniz var mı?

İş hanımızı plaza, bedestenimizi galleria, sergi yerlerimizi center room, show room, büyük şehirlerimizi mega kent diye gezeniniz var mı?

Yol üstü lokantamızın fast-food, yemek çeşitlerimizin mönü olduğu yerlerde, hesabını, adisyon diye ödeyeniniz var mı?

İki katlı evinizi dubleks, üç katlı komşu evini tripleks, köşklerimizi villa, eşiğimizi antre, bahçe çiçeklerini flora diye koklayanınız var mı?

Sevimlinin sempatik, sevimsizin antipatik, vurguncunun spekülatör, eşkiyanın mafya, desteğe, bilemediniz koltuk çıkmağa sponsorluk diyeniniz var mı?

Mesireyi, kır gezintisini picnic, bilgisayarı computer, hava yastığını air-bag, pekâlayı, oluru okey diye söyleyeniniz var mı?

Çarpıcı, önemli haberler flash haber, yaşa, varol sevinçleri oley oley, yıldızları star diye seyredeniniz var mı? Vırvırık dağının tepesindeki köyde, cafe-show levhasının altında, acının da acısı nes-kaaave içeniniz var mı?

Toprağımızı, bayrağımızı, inancımızı çaldırmayalım derken, dilimizin çalındığını, talan edildiğini, özün, el diline özendiğine içi yananınız var mı?

Masallarımızı, tekerlemelerimizi, atasözlerimizi unuttuk, şarkılarımızı, türkülerimizi, ninnilerimizi kaybettik. Türkçemiz elden gidiyor, dizini döveniniz var mı?

Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum, göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı?

Bir ferman yayınlamıştı....

Hayal meyal hatırlayıp da sahip çıkanınız var mı?"

DÜCANE CÜNDİOĞLU
dcundioglu@yenisafak.com

24 Nisan 2004 Cumartesi

HiperAktif®
26/04/2004, 04:26
Sallama Teorisi;

Bu resimler, yazıların kaydirilarak bize gösterilmesini sağlayan program türkçe karakter yazdırtmıyor ? ( Çok pis sallarım :) )
sözde dünyanın en büyük organizasyonlarından biri için geçerli bahane değil.

PsyX
26/04/2004, 17:43
:) Merak sardı şimdi, acaba neden? "İsteseler kendi fontlarını yaptırırlar ?"

HunTER
26/04/2004, 18:00
Madem konu dagılıyor benımde bı katkım olsun degılmı :) Iste Güzel Türkilizcemizdeki yeni word'ler! (http://www.vatanim.com.tr/cat/haber_detay.asp?Newsid=26672&wid=93&Categoryid=66)


Yer: Spring Giz Plaza
Konu: Yeni müşteriyi kafalama
- Bence step bay step gidelim. Marketing toplantısında tam olarak ne konuşuldu?
- Valla Ferit bey bize orada çok kısa bir briif verildi. Pek anlamadık doğrusu.
- Briifin sabcekti neydi?
- Yeni ordırlar. Size onlardan gelen imeyli forvırdlayayım mı?
- Forvırdlama, printautunu getir. Fokus grup oluşturuldu mu?
- Tokuş grup mu?!
- Nöbetçiler! Götürün bunu.

ASA
27/04/2004, 06:25
Mesajlari ben hazirliyorum, ondandir :p

:cool: