PDA

Tam Sürümünü Görmek İçin : Photoshop & Arapça

uzman
07/04/2006, 10:20
Merhaba Arkadaşalar,

Photoshopda tasarım yaparken arapça yazı yazmam gerekiyor ancak arapçayı windowsdan ayarlamama rağmen soldan sağa yazıyor ve benim için bi anlamı kalmıyor. Bu konuda bilgisi olan arkadaş varsa lütfen biraz bilgi versin. İyi çalışmalar; Kolay gelsin..

MuSty_ART
07/04/2006, 12:46
Herhangi bir editor de yazıp kopyalayıp photoshop a yapıştırsan ?
uzman
08/04/2006, 08:37
Herhangi bir editor de yazıp kopyalayıp photoshop a yapıştırsan ?


olmuyor dostum yine soldan sağa yapıyor denedim onu. :garip:
aragorn
08/04/2006, 08:48
AL-RASSAM AL-ARABI diye bir program var onu dene istersen. Ben o programda yazıp corel'e atabiliyorum.
uzman
11/04/2006, 09:51
:S olmadı gene. freehand okusa oda olur ama oda okumuyor. deli oldum ya :(
o-z-a-n
11/04/2006, 11:08
Word'de yazarak sonra PS'ye aktarabilirsiniz. Word'de sağdan sola yazı yazabilmek için gerekli ayarlar: http://office.microsoft.com/tr-tr/assistance/HA011306171055.aspx

Kolay gelsin...
uzman
12/04/2006, 09:16
sorunu çözdüm ama öyle olmadığını belirttim dostum. yine soldan sağa yazıyordu kopyala yapıştır yapınca. Sorunu şöyle çözdüm :) ilkönce worddeki dosyayı corele picture olarak yapıştırıyorsun. sonra convertleyip photoshopa atıyorsun. ben genelde photohop freehand ikilisi ile çalıştığım için corelde hiç uğraşmamıştım. neyse sorun çözüldü teşekkür ederim ilgilenen arkadaşlar için..
jojo
16/04/2006, 13:48
arapça yazmak için me version kullanmak en rahat şey :)